Smaller, low standing signage with a black chalkboard is nearly synonymous with cafes. We have those, and dry erase boards depending on your preference. Show off your specials to passersby on the street, and reel them into your shop with a new deal (or something with pumpkin spice, that usually goes over well). Draw up a new sign for the next day, and you can keep the people coming in!